Principal's Newsletter Spanish

La Dra. Gibson sonriendo Un mensaje de la Dra. Gibson: Tenemos mucha información en este boletín para usted. Por favor, tómese un momento para leerlo y recuerde que #JTLograrJuntos. Espero que tengan un buen fin de semana.

NOTICIAS
Informes de progreso disponibles el 24 de septiembre
Los reportes de progreso estarán disponibles en línea en el 
Centro de Acceso en Casa el lunes 24 de septiembre. Por favor comuníquese con la Oficina del Director si quiere una copia impresa de las calificaciones de su hijo/a. Para obtener ayuda del Centro de Acceso en Casa, llame al (815) 727-6860. 

Consejo de la semana: Hable con su hijo adolescente sobre el vapear #JTLograrJuntos
En el 2015, 1 de cada 6 estudiantes de preparatoria reportó vapear (usando vapeadores o e-cigarrillos) en el último mes. Hoy en día, más estudiantes de preparatoria están vapeando en vez de fumar cigarrillos regulares. No importa cómo se consuma, la nicotina es peligrosa para los jóvenes y los adultos jóvenes.


Use la Hoja de consejos para padres para ayudarle a hablar con sus hijos. Esta hoja de consejos ofrece datos y maneras prácticas de hablar con los jóvenes sobre los riesgos de vapear.

Prueba Nacional de Alerta de Emergencia durante el Día Escolar 
La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA), junto con la Comisión Federal de Comunicaciones (FCC), llevará a cabo una prueba a nivel nacional de las Alertas de Emergencia Inalámbricas (WEA) y el Sistema de Alerta de Emergencia (EAS) el 3 de octubre de 2018 durante el día escolar. La prueba evaluará la distribución de un mensaje nacional para determinar si se necesitan mejorar.

El examen de la WEA comienza a la 1:18 p.m., que es cuando los estudiantes de JTHS pasan entre los períodos 6B y 7A. La mayoría de los teléfonos celulares (depende de la compañía) recibirán un mensaje de texto titulado "Alerta Presidencial" que dice: "ESTA ES UNA PRUEBA del Sistema Nacional de Alerta de Emergencia Inalámbrica. No se requiere ninguna acción".

Los teléfonos que están en silencio o en vibración seguirán transmitiendo el mensaje, similar a la Advertencia de Tornado o a la alerta AMBER, y los usuarios no pueden optar por no recibir los mensajes de la WEA. La única manera de detener este mensaje es que los teléfonos celulares estén apagados o en modo avión.

La prueba EAS sigue a la 1:20 p.m., durante el cual el período 7A comienza en Joliet Township High School. La prueba EAS será enviada por estaciones de radio, estaciones de televisión, sistemas de cable y satélite.

Detalles completos de FEMA en 
https://www.fema.gov/emergency-alert-test

El 4 de octubre es un Día SIP A  - Día de Mejoramiento Escolar
Los estudiantes seguirn este horario en los Días SIP A:

Horario A Hora 
Periodo 1 11:20 AM - 12:15PM
Periodo 4A 12:20 PM - 12:34 PM
Periodo 4B 12:50 PM - 1:15 PM
Periodo 3 1:20 PM - 2:15 PM
Periodo 2 2:20 PM - 3:15 PM


Información de Transporte del Día SIP
En los días SIP, los autobuses de JTHS siguen un horario especial.  Tenga en cuenta que la siguiente información no se refiere a los autobuses de Educación Especial. 

En los días SIP A
Los autobuses de tamaño estándar llegan 4 horas más tarde de la hora regular de recogida.  Por ejemplo, si el horario regular de su estudiante es a las 6:30 a.m., su autobús llegará a las 10:30 a.m.

En los días SIP B
Los autobuses de tamaño estándar para estudiantes de primer año llegan 4 horas más tarde que la hora de recogida programada regularmente.

Los autobuses de tamaño estándar de los estudiantes del segundo, tercer y cuarto año llegan 3 horas más tarde que la hora regular de recogida. 

Rutas de autobús de la Educación Especial
Para las rutas de los autobuses de la Educación Especial del Día SIP, por favor llame a la Oficina de Transporte al: 815-727-6873.

 

OPORTUNIDADES

Prueba de PSAT /NMSQT
Todos los estudiantes del grado 11 están invitados a tomar la Prueba de PSAT/National Merit Scholarship  Qualifying Test , que les permite practicar para el SAT, calificar potencialmente para becas nacionales e identificar qué exámenes AP tienen más probabilidades de tener éxito el miércoles, 10 de octubre a las 8 am en la casa de campo de Joliet West (a través de la puerta 14). Los estudiantes serán marcados para la asistencia y pueden regresar a la clase una vez que la prueba ha terminado. Para registrarse, por favor traiga el pago de $20 y
el boleto de inscripción completado a B129 para el viernes 28 de septiembre. Envíe por correo electrónico cualquier pregunta a la Sra. Christine Lipke en clipke@jths.org.

Directorio de los Clubes de Joliet West High School
¿Su estudiante está involucrado en alguna actividad extracurricular? En Joliet West High School, hay muchos clubes para elegir. 
Consulte el Directorio de Clubes para ver la lista completa. 

Próxima despensa de comida móvil en Joliet
El viernes, 28 de septiembre de 2PM - 4PM en la Clínica Médica Will-Grundy en 213 E Cass Street, Joliet, IL 60432. 
Haga clic aquí para ver el volante.

Nominación de los Grandes Maestros de la Cámara de Comercio de Joliet
Nomine a su maestro/a favorito de Joliet West High School para el Premio al Gran Maestro de la Cámara de Comercio de Joliet. La fecha límite es el 15 de octubre a las 4:00 PM.

Evento de Reclutamiento de Pasantías de JTHS
Joliet Township High School (JTHS) organizará dos eventos el lunes, 29 de octubre para reclutar socios de negocios interesados en proporcionar oportunidades de pasantías a los estudiantes de JTHS. 
Haga clic aquí para confirmar su asistencia.

La inscripción ya está abierta para el Programa Preescolar Tiger Tots
El Programa Preescolar Tiger Tots en Joliet West High School está aceptando solicitudes para el año escolar 2018-2019. 
Haga clic aquí para más información. 

EVENTOS

Animen a los Tigres Marchando este sábado
La banda se presentará en el
Plainfield South Marching Invitational (2:45PM) y Wheaton North Falcon Fest (7:45PM) este sábado, 22 de septiembre. ¡Sería genial ver a la comunidad escolar este fin de semana para animar a la banda! Haga clic en los nombres de los eventos para más detalles.

Los próximos eventos de JWHS incluyen:

• 22 de septiembre: Desfile y Juego de Regreso a Casa
• 24 de septiembre: Reunión del Comité de Familia y Comunidad de JTHS


VISITE EL CALENDARIO.
Últimas noticias deportivas de Joliet West
Visite el calendario deportivo para ver los eventos atléticos de la próxima semana. ¡Vamos, Tigres!


La Dra. Gibson sonriendo Un mensaje de la Dra. Gibson: Fue un placer ver a todas nuestras familias en la Jornada de Puertas Abiertas. Anticipamos con gusto las festividades del Regreso a Casa a finales de este mes.

NOTICIAS
El proceso de ayuda financiera
¿No fue a la Noche de la FAFSA? Vea la presentación adjunta. 

Envío de mensajes de texto a los padres
JTHS ha cambiado los campos de los mensajes de texto en nuestro centro de información. Los padres y los tutores pueden tener líneas adicionales designadas para recibir mensajes de texto a partir del año escolar 2018-19.  Si usted ha optado por recibir mensajes de texto y no los está recibiendo de JTHS, por favor comuníquese con Jordan Smuksta escribiendo a jsmuksta@jths.org para asegurarse de que todos los números de teléfono a los que le gustaría recibir los mensajes de texto queden registrados en nuestro sistema de administración de datos. 

Para empezar a recibir mensajes de texto, por favor opta por enviar un mensaje de texto con la palabra "Yes" al 67587.

Consejo de la semana: Los padres y los estudiantes pueden contribuir mucho a la seguridad de la escuela #JTAchievesTogether
Los padres y los estudiantes pueden ser especialmente buenos para intervenir en el acoso escolar. Más del 55 por ciento de las situaciones de intimidación terminan cuando interviene un compañero. Por favor llame a la Línea de Consejo de Violencia Escolar al 1-800-477-0024 si sabe de algún problema de seguridad; puede alertar a los funcionarios de la escuela en forma anónima.

Haga clic aquí para visitar nuestra página web "Bullying Resources", que incluye un formulario de denuncia que puede enviarse de forma anónima. 

Avances del Plan Estratégico 2017-2018
El Plan Estratégico de Joliet Township High School establece la misión, las metas, las estrategias y las creencias del distrito. El plan traza el futuro de JTHS y se usa para mejorar nuestras escuelas. Cada decisión que toma el distrito se relaciona directamente con el Plan Estratégico.
Haga clic aquí para ver el progreso realizado durante el año escolar 2017-2018.

El 20 de septiembre es un Día SIP B - Día de Mejoramiento Escolar de JTHS
En los días SIP B, los estudiantes siguen el siguiente horario B:

Horario Hora
Periodo 5A 11:20 AM - 11:45 AM
Periodo 5B 11:50 AM - 12:15 PM
Periodo 6A 12:20 PM - 12:45 PM
Periodo 6B 12:50 PM - 1:15 PM
Periodo 7A 1:20 PM - 1:45 PM
Periodo 7B 1:50 PM - 2:15 PM
Periodo 8 2:20 PM - 3:15 PM


Compre sus boletos de fútbol americano con anticipación.
El partido de fútbol americano de Homecoming Joliet Central vs. Plainfield Central comienza a las 10:30 a.m., seguido por el partido del equipo varsity a la 1:00 p.m. el 22 de septiembre. 
Compre sus boletos con anticipación - NO se venderán el día del juego. Egresados, reserve su entrada gratis en la página Alumni Homecoming 2018.

OPORTUNIDADES
Encuesta de clima escolar

Joliet Township High School pide que todos los padres de los estudiantes de segundo, tercer y cuarto año compartan sus pensamientos sobre el clima del distrito al completar una breve encuesta en línea que no toma más de 10 minutos. La encuesta estará disponible hasta el 14 de septiembre. Tome la encuesta aquí. 

Grupo Familiar y Comunitario de JTHS Busca Miembros 2018-2019
JTHS invita a todos los padres, los tutores, los miembros de la comunidad, el personal y los estudiantes a participar en el programa Comité de la Familia y la Comunidad del Plan de Accion de la Estrategia 6.2. Comuníquese con Carly Ringo antes del 17 de septiembre de 2018 a cringo@jths.org o al (815) 727- 6796 si desea participar en este comité.

De la Oscuridad a la Luz: Taller de Abuso de Sustancias 
En este evento, el sábado 8 de septiembre de 2018, de 10 AM a 2 PM, se presentará el Entrenamiento de Prevención de Sobredosis de Narcan, Entrenamiento de Prevención y Concientización de Drogas, Oradores Juveniles, y más.
Haga clic aquí para registrarse.

Talleres de preparación para exámenes en JJC este otoño
Joliet Junior College ofrecerá talleres de preparación para el SAT y ACT este otoño en su campus principal. Haga clic aquí para obtener más información. 


Conferencia de Mujeres Maravillosas en STEM en Fermilab
Vea el folleto adjunto para aprender más sobre esta oportunidad gratuita para que las chicas de preparatoria y sus padres/mentores exploren la física, la informática y la ingeniería el 22 de septiembre de 12:30pm a 6:00pm. Enlace: bit.ly/wonderful-women 

Se necesitan estudiantes voluntaries!
¿Necesita horas? Echa un vistazo a estos divertidos eventos en los que puedes ser voluntario y ganar algunas de las horas de tu comunidad:

  1. Torneo anual de Karate del Centro Peter Claver: 9/15/2018 @ 10am - Se necesitan anotadores y marcadores de tiempo. No más de 8 estudiantes: Entrenamiento 9/12/18, 172 South Chicago Street, Joliet, IL. Comuníquese con Jesse Stiff al 815-793-7836.
  2. Despensa de comida móvil: 9/28/18 @ 2pm - 4pm - Se necesitan 12 estudiantes en Will-Grundy Medical Clinic, 213 E Cass Street, Joliet, IL. 

Solicite ahora los Premios del Espíritu Comunitario Prudencial 2019
Los Premios del Espíritu Comunitario Prudencial honran a los estudiantes en los grados 5-12 por hacer contribuciones significativas a sus comunidades a través del servicio voluntario. Ya están abiertas las solicitudes para los premios 2019.
Haga clic aquí para obtener más información. 

EVENTOS
Los próximos eventos de JWHS incluyen:

• 18 de septiembre: Reunión de la Junta de Educación
• 19 de septiembre: Reunión del Grupo de Apoyo Deportivo
• 20 de septiembre: Día SIP B
• 22 de septiembre: Desfile y Juego de Regreso a Casa
• 24 de septiembre: Reunión del Comité de Familia y Comunidad de JTHS


VISITE EL CALENDARIO.
Últimas noticias deportivas de Joliet West
Visite el calendario deportivo para ver los eventos atléticos de la próxima semana. ¡Vamos, Tigres!