Principal's Newsletter Spanish

Declaración de Diversidad de JTHS
El Distrito Escolar 204 de Joliet Township High School está comprometido a cultivar una comunidad inclusiva que valora y acoge la diversidad y respeta la humanidad de todas las personas.

Principal Hallihan

Un mensaje del Sr. Hallihan: Este boletín destaca temas importantes para el mes de marzo, incluyendo el Censo, becas y otras oportunidades. Que tengan un buen fin de semana.

news banner

Censo 2020: Por qué es importante
A mediados de marzo, los hogares de todo el país comenzarán a recibir invitaciones para completar el Censo 2020. Una vez que llegue la invitación, deberá responder por su casa de una de las tres maneras siguientes: en línea, por teléfono o por correo. 

El censo proporciona datos críticos que los legisladores, los dueños de negocios, los maestros y muchos otros utilizan para proporcionar servicios, productos y apoyo diarios para usted y su comunidad. Cada año, miles de millones de dólares en fondos federales se destinan a hospitales, departamentos de bomberos, escuelas, carreteras y otros recursos basados en los datos del censo.

Los resultados del censo también determinan el número de asientos que cada estado tendrá en la Cámara de Representantes de los Estados Unidos, y se utilizan para trazar los distritos legislativos del Congreso y de los estados.

La ley exige la participación en el censo, incluso si recientemente ha completado otra encuesta de la Oficina del Censo. Un recuento completo y exacto es crítico para usted y su comunidad, porque los resultados del Censo 2020 afectarán el financiamiento de la comunidad, la representación del Congreso y más.

Aprenda más en https://2020census.gov/ 

Inscríbase a la Sesión I de la Escuela de Verano antes del 20 de marzo
Los padres/tutores tienen hasta el 20 de marzo para inscribir a su estudiante en la primera sesión de la Escuela de Verano 2020. Los cursos incluyen opciones de recuperación y avance de créditos. Los cupos se llenan por orden de llegada. Haga clic aquí para visitar la página web de la Escuela de Verano para obtener todos los detalles.

opportunities banner

Boletín de Becas de Marzo
¡Ahora es un gran momento para solicitar becas! Asegúrese de visitar el Boletín de Becas de Joliet Central para ver una lista de becas disponibles con fechas límite este mes y a finales de este semestre. ¡También, las becas del Distrito JTHS están ahora disponibles! Todas las solicitudes de estas becas deben ser enviadas antes del viernes 20 de marzo, a menos que se indique lo contrario en los criterios de la beca.

7 de marzo: Taller de Educación Financiera
Niños y niñas de 13 a 19 años están invitados a un Taller de Educación Financiera organizado por el Movimiento BeYoutiful el sábado 7 de marzo de 11:45 AM a 4:30 PM en la Biblioteca Pública de Joliet en el 150 de la calle N. Ottawa. No hay un costo fijo para asistir, aunque se aceptarán donaciones de cualquier cantidad para el programa a través de la aplicación Cash @$BeYoutiful815. Los estudiantes aprenderán a manejar el dinero, a comprar con inteligencia, a entender los puntajes de crédito y mucho más. Se proveerán bocadillos. Haga clic aquí para registrarse en línea.

Oportunidad de trabajo para estudiantes: Representante Comunitario de Weed Man
¡Excelente oportunidad de tiempo parcial para los estudiantes! Únete al equipo de mercadeo de primavera de Weed Man como representante de la comunidad, donde el verde césped soleado es tu oficina. La marca de cuidado del césped número uno de América te está buscando. Solicita ahora! Haga clic aquí para más detalles.

Programas preuniversitarios de ACES para el verano de 2020
¿Le interesa la ciencia, la tecnología, la ingeniería y las matemáticas (STEM)? Solicita hoy mismo para pasar tres semanas descubriendo sus intereses en carreras basadas en STEM a través de visitas a laboratorios y mini proyectos científicos en los campos de la alimentación, las ciencias humanas y medioambientales en el campus de la Universidad de Illinois en Urbana-Champaign. Los estudiantes de segundo y tercer año, que estén entre los primeros 25% de su clase, que tengan notas de B o superiores en matemáticas, ciencias e inglés, deberían solicitarlo. Haga clic aquí para visitar el sitio web con más detalles y la solicitud. 

events banner
  • 8 de marzo: Evento de la Fundación JTHS
  • 11 de marzo: Inducción del NHS
  • 12 de marzo: Día SIP A (comienzo tardío)
  • 16 de marzo: Reunión de la Junta de Educación
  • 19 de marzo: Concierto de Cámara
  • 20 de marzo: Reunión de la JRIEC
  • Del 23 al 27 de marzo: Vacaciones de primavera (No hay clases)
  • 26 de marzo: Christiansen Powerlifting Combine

VISITE EL CALENDARIO PARA MÁS DETALLES.

Últimas noticias deportivas de Joliet Central
Visite el calendario atlético para ver los eventos atléticos de la próxima semana. ¡Ve, Steelmen!
VISITA EL CALENDARIO ATLÉTICO

Principal Hallihan

Un mensaje del Sr. Hallihan: Por favor, tómese un momento para revisar el informe de progreso de su estudiante este fin de semana, así como las muchas oportunidades que se mencionan en este boletín. Espero que tengan un buen fin de semana.

news banner

Notificación sobre cuentas o perfiles de estudiantes en sitios web de redes sociales
Padres, tutores y estudiantes,
Por favor lean la Notificación sobre cuentas o perfiles de estudiantes en sitios web de redes sociales que contiene información importante.

Consejo de la semana: Revise su Reporte de Progreso en HAC #JTLograrJuntos
Vea su informe de progreso en el Home Access Center (HAC) o use la aplicación Eschool Plus Family en su teléfono inteligente o tableta.

Los informes electrónicos de progreso aseguran que los padres y los estudiantes reciban las calificaciones más recientes. Por favor recuerde que las calificaciones, asistencia y tareas de los estudiantes se pueden ver en cualquier momento durante el año.

Para ayuda con HAC, llame al (815) 727-6860. También puede comunicarse con nuestra Coordinadora de Enlace Familiar, Alicia Rojas, en arojas@jths.org | (815) 727-6774 | Salón 279.

Inscríbase a la Sesión I de la Escuela de Verano antes del 20 de marzo
Los padres/tutores tienen hasta el 20 de marzo para inscribir a su estudiante en la primera sesión de la Escuela de Verano 2020. Los cursos incluyen opciones de recuperación y avance de créditos. Los cupos se llenan por orden de llegada. Haga clic aquí para visitar la página web de la Escuela de Verano para obtener todos los detalles.

Los profesores de la JTHS reciben el premio Joliet Chamber 2020 al gran maestro
¡Felicitaciones al ganador de Joliet Central High School, el Señor Gandhi Schlote! Fue seleccionado para recibir el Premio de Grandes Maestros de la Cámara de Comercio e Industria de la Región de Joliet en una ceremonia especial el 6 de febrero de 2020 en la Mansión Jacob Henry. Los maestros ganadores fueron seleccionados de una extensa lista de educadores del área de Joliet que fueron nominados por sus estudiantes, compañeros, administradores y miembros de la comunidad. 

opportunities banner

Encuentro de Adolescentes Superando la Presión el 22 de febrero
El National Hook-Up of Black Women será el anfitrión del Encuentro de Adolescentes Superando la Presión el sábado 22 de febrero, de 9:00 a.m. a 1:00 p.m. en el 1705 de Richards Street en Joliet. Para inscribirse, visite www.bit.ly/jolietts.

24 de febrero: Conversación, café y comunidad con el liderazgo de JTHSLa Superintendente Dra. Karla Guseman y la Junta de Educación le invitan a un Café y Conversación Comunitaria, de 7 a 8 p.m., en el gimnasio del Centro Español, en la 309 N. Eastern Avenue, el lunes, 24 de febrero. Esta es una buena manera de conectarse con el liderazgo de JTHS en un ambiente relajado.

25 de febrero: Abuelos criando a sus nietos
Todos los abuelos que crían a sus nietos están invitados a reunirse con la Sra. Mary White, una abuela y embajadora escolar, para compartir de la fraternidad, apoyo, y recursos. La próxima reunión se llevará a cabo el martes 25 de febrero a las 9 a.m. en el Centro Administrativo de JTHS, que se encuentra en 300 Caterpillar Drive en Joliet. Confirme su asistencia con Kristine Schlismann en kschlismann@jths.org o llame al (815) 727-6967.

29 de febrero: Youth Speaks Concurso de oratoria
El público es bienvenido a escuchar a los jóvenes oradores que competirán en el concurso de oratoria de la NHBW Youth Speaks, que será el sábado 29 de febrero de 10:30 a.m. a 1:00 p.m. en el 1705 Richards Street en Joliet. Haga clic aquí para más información.

3 de marzo: Exposición comunitaria del Grupo Cyborgs de Robótica de la JTHS
El equipo de robótica de JTHS Cyborgs Robotics presentará su nuevo robot durante la 7ª Exposición Comunitaria Anual de 5 a 6:30 p.m. el martes, 3 de marzo en la sala de juntas del Centro Administrativo de JTHS, 300 Caterpillar Drive en Joliet. El evento es gratuito y abierto al público. Confirme su asistencia a la Sra. Farias por correo electrónico a afarias@jths.org.

3 de marzo: BPAC Presentación del censo
¿Es usted un padre que habla español? Le invitamos a la Reunión del Comité Asesor Bilingüe de Padres el martes 3 de marzo de 2020 de 6:00 p.m. a 8:00 p.m. en el Salón Multiusos A de la Joliet Central High School. En esta reunión, la Srta. Verenise Alvarez dará una presentación en español sobre el Censo de los Estados Unidos 2020. Habrá cuidado de niños. Si tiene preguntas, por favor póngase en contacto con Lourdes Páramo en lparamo@jths.org o (815)727-6820. 

4 de marzo: Presentación sobre el Censo 2020 en JJC City Center Campus
Joliet Junior College se asocia con el Centro Español y la Oficina del Censo de los EE.UU. para organizar un evento educativo sobre el Censo el miércoles 4 de marzo de 10 a 11 de la mañana en la Biblioteca del City Center de JJC. Muchos de los servicios y recursos de los que depende
reciben financiación basada en los resultados del censo. Si hay un conteo insuficiente, esos recursos podrían perderse y nuestro estado podría perder la representación política en el Congreso. Haga clic aquí para más detalles.

events banner
  • 24 de febrero: Café y conversación comunitaria
  • 25 de febrero: Los abuelos criando a los nietos
  • 27 de febrero: Día SIP B (comienzo tardío) 
  • 2 de marzo: Día de Casimir Pulaski (No hay clases)
  • 3 de marzo: Exhibición comunitaria de cyborgs de JTHS
  • 3 de marzo: Presentación del censo de la BPAC

VISITE EL CALENDARIO PARA MÁS DETALLES.

Últimas noticias deportivas de Joliet Central
Visite el calendario atlético para ver los eventos atléticos de la próxima semana. ¡Ve, Steelmen!
VISITA EL CALENDARIO ATLÉTICO